"Música puede no sólo ser la sinfonía de nuestros teléfonos, sino también la melodía del corazón; la dulzura de una mirada que se convierte en la luz que inicia la mañana y presta su brillo a la Luna; un sueño etéreo capaz de reflejarse en sus ojos como una tangible realidad. Amor es querer y luchar por conseguir que esa persona vea y sienta lo que tú a cada instante estando a su lado": https://www.youtube.com/watch?v=LX0_rPW275s
con la parte en la que Capuleto se enfada con Julieta por negarse a casarse con Paris y se pone a insultarla brutalmente; Julieta, sin saber qué hacer, le pide ayuda al ama y al final decide acudir a Fray Lorenzo en busca de socorro. Instantes después, en la iglesia se encuentran hablando Fray Lorenzo y Paris, este último anunciando al sacerdote su boda con Julieta. Durante el desconcierto del religioso ante la noticia, Julieta aparece y, tras marcharse Paris al dar la joven la excusa de que quiere confesarse a Fray Lorenzo, le suplica a este que le ayude. El hombre le da una solución: que vuelva a su casa y que el miércoles por la noche vaya a su habitación, sin nadie con ella, y se tome un licor que le hará parecer muerta por unas horas; en ese momento, Fray Lorenzo avisará a Romeo por carta del plan para que vaya a donde está enterrada Julieta y huya con ella a Mantua.
Tras la conversación entre la enamorada y el sacerdote, se muestra en escena cómo, mientras en la casa de los Capuleto se están realizando los preparativos de la boda, buscan a Julieta y esta aparece con la intención de disculparse con su padre, aceptar el casamiento y, sobre todo, ir a sus aposentos en soledad. Esto último no lo consigue enseguida ya que su madre va con ella; pero, cuando al fin puede estar a solas, Julieta saca la poción y, aún dudosa al no saber de los efectos que tendrá, se la bebe y cae dormida.
A la mañana siguiente, mientras terminan con la preparación de la boda, el ama y la señora de Capuleto van a despertar a Julieta y la encuentran "muerta". Momentos más tarde, entran en la habitación Capuleto y Paris, que se lamentan del "fallecimiento" de su hija y esposa respectivamente, y Fray Lorenzo, quien pide que cubran el cadáver de Julieta de romero (tal vez haciendo referencia a Romeo) y que la lleven a la iglesia. En este instante, se produce una discusión entre Pedro y los músicos porque estos no quieren tocar música alegre como les pide el chófer.
En la próxima escena, por una calle de Mantua va Baltasar, amigo de Romeo, a contarle a este que Julieta ha fallecido. Al no haber llegado a Romeo la carta de Fray Lorenzo, donde le cuenta el plan trazado, el enamorado se desespera y va al boticario para que le dé el veneno más potente que tenga. De nuevo vuelve a cambiar la escenografía, en la cual Fray Lorenzo y Fray Juan, amigo del primero y a quien le pidió Fray Lorenzo que enviase la carta, están hablando de la correspondencia a Romeo. Entonces, Fray Juan le confiesa que, al ir en busca de un fraile enfermero para que le acompañase a entregar el escrito, le sellaron las puertas de la enfermería (porque se decía que dentro habían enfermos con peste) y no fue capaz de enviar la epístola a Romeo.
Nos quedamos en una escena, la cual no salió en la película, donde Paris va con un paje al sepulcro de Julieta para rendirle culto y, entonces, cuando entra Romeo junto a Baltasar con la intención de desenterrar a Julieta y quedarse el anillo nupcial de esta como símbolo de amor, tienen una discusión Paris y Romeo que terminará con el asesinato del conde por parte del enamorado. Como se puede apreciar, a diferencia de la película (donde mueren 4 personajes), en la obra original también muere Paris: otra disimilitud entre la historia primitiva y su adaptación.
Con la lectura de hoy considero que en la obra de Shakespeare se hace uso de diálogos algo "distintos" de la historia principal, tales como la conversación entre Pedro y los músicos después de que Julieta fuese encontrada "muerta". Supongo que es para dar un toque de humor a tanta tragedia y romance, algo similar a una tragicomedia pero sin serlo, ya que en las tragicomedias normalmente las desgracias suceden a lo largo del relato y el final termina bien.
No hay comentarios:
Publicar un comentario